Di Jennifer Bell. The National (21/04/2015). Traduzione e sintesi di Claudia Avolio. I giovani arabi sono convinti che la lingua araba sia centrale...
La lingua araba sta perdendo il suo valore tra i giovani?
Category - Dentro l’arabo
Il Blog di Claudia Avolio
(Asharq AlAwsat 27/07/2013). Una cifra da capogiro: oltre 700 milioni di parole arabe costituiscono il primo database di lingua araba online...
(Arabs 48). Un sondaggio guidato dal secondo canale della tv israeliana, sul programma Shughl Arab (Faccenda Araba) nel Centro israeliano per la Democrazia...
“Giovani ma logorati dalla lotta,” li declinava lo sguardo di Mario Luzi, precisando: “E più che dalla lotta / dalla sua mancanza...
Sì, il golpe in arabo viene dalla stessa radice della parola a cui state pensando, quella che pulsando tiene in vita, qalb, il cuore. La radice qalaba ha un...
Il reporter polacco Ryszard Kapuściński mi stava accompagnando a casa. Mentre gli sorreggo il braccio, mi giro verso di lui e sento lo sforzo del pensiero che...
Questa è una radice che mi ha spiegato la mia famiglia. Un pomeriggio da un pino altissimo un passero cadde sulla testa di mio fratello. Lo portò a casa, lo...
La incontri e non ti fermi, la leggi, la riconosci e passi oltre. La parola ‘abra, quel minuscolo avverbio o preposizione che vuol dire proprio...
Avete presente la parola turca che in questi giorni impazza tra i social network? L’ha pronunciata il primo ministro Erdoğan contro i manifestanti di...
“Navegando me perdì / por esos mares de Dios / Y con la luz de tus ojos / a puerto de mar salì”: milḥ, il mare, era perdersi per El Niño de...
The National (26/05/2013). Iqra’a è un centro dedicato all’insegnamento della lingua araba che spera di ravvivare l’amore per questa materia...