Di Jennifer Bell. The National (21/04/2015). Traduzione e sintesi di Claudia Avolio. I giovani arabi sono convinti che la lingua araba sia centrale...
La lingua araba sta perdendo il suo valore tra i giovani?
Category - Dentro l’arabo
Il Blog di Claudia Avolio
Sembra già di sentire un inno arabo di respiro internazionale che riunisca ogni Paese della regione al grido di Ṭalab, ṭalab, ṭalab! (Ricerca, ricerca, ricerca...
Ho raggiunto il corso del fiume di radici arabe. Ho immerso nelle sue acque gli occhi-setaccio. Quando li ho tirati su ho visto affiorare sulla superficie...
Gli ambasciatori della parola araba: è con questa splendida espressione che la direttrice del Dubai Press Club, Mona Bousamra, in un collegamento via Youtube...
Il discorso del presidente degli Stati Uniti Obama su quanto accaduto a Boston è stato ripreso stamani dal sito di AlJazeera e ci sono alcuni punti che ho...
Una marcia per “protestare contro la cultura dello stupro – una cultura che stabilisce che se ti comporti in un certo modo, meriti di essere...
parole-personaggi (in ordine d’apparizione): al-niyāba (procura) al-niẓām (regime) al-dīn (religione) al-tawbīkh (censura) al-hijā’ (satira) ...
Al-Arabiya, Daily Star Lb (26/03/2013). Si intitola ‘an Yahūd Misr, “Sugli ebrei dell’Egitto”: sarebbe proprio la parola...
Morire sembra diverso se gli occhi si posano su certe radici arabe che lo descrivono. Prendete il verbo tuwuffia, morire. Guardatelo bene: vi svelerà che la...
“Quando un pozzo è molto profondo, ci si può vedere dentro ogni stella…”: A. A. Tarkovskij affida alla madre del piccolo protagonista del suo film...
“Patria! ha gridato il cuore alla vista del salice: così sono i salici in Cina”: una nota positiva della poetessa russa contemporanea Olga Sedakova...