L’escalation delle tensioni nel Mar Rosso nelle ultime settimane ha portato alla ribalta un conflitto che potrebbe avere ripercussioni ben...
Sul Mar Rosso: Implicazioni e Risposte Globali.
Category - Zoom
Approfondimenti su politica, arte, cultura
L’opinione di al-Quds al-Arabi (27/02/2012) È in atto un’aspra polemica su “Nuova Libia” su molte questioni, tra le quali spiccano la corruzione dilagante, il furto di denaro pubblico, il predominio delle milizie a livello politico e di...
di Javier Valenzuela (El Paìs – 20/02/2012) Traduzione di Claudia Avolio Questa era una scena inimmaginabile ai tempi di Mubarak: tra piazza Tahrir e il Nilo, accanto all’ambasciata degli Stati Uniti, bandiere giganti e una piccola...
L’opinione di Al-Quds al-Arabi (21/02/2012) – Traduzione di Carlotta Caldonazzo E’ iniziata oggi a Riyadh la riunione tra i ministri degli esteri dei paesi membri del Consiglio di cooperazione del Golfo (Ccg), durante la quale...
Dar al Hayat (13/02/2012). Traduzione di Silvia Di Cesare Il presidente Amine Gemayel ( ex presidente della Repubblica Libanese,NDR) ha proposto un quadro di riferimento per le rivoluzioni e per i futuri sistemi di governo, questo è il testo: 1- le...
Traduzione di Giusy Regina (17/02/2012). La Federazione Internazionale dei Giornalisti (IFJ) ha espresso oggi preoccupazione per il futuro della libertà di stampa in Tunisia dopo l’arresto di Nasreddine Ben Saida, direttore del giornale...
di Joaquìn Mayordomo (Cuarto poder 12/02/2012) – Traduzione di Claudia Avolio Coi tempi che corrono, tra attriti politici, idiosincrasie religiose e scontri ideologici, è raro trovare una realtà come quella del Museo ebraico della Memoria...
L’opinione di al-Quds al-Arabi (10/02/2012). Traduzione di Carlotta Caldonazzo Le relazioni tra Usa ed Egitto attraversano una vera cris, che tutti i tentativi e le comunicazioni ufficiali statunitensi non sono ancora riusciti ad arginare. Né...
Al-Quds (09/02/2012). Traduzione di Cristina Gulfi La Turchia, data la vicinanza geografica e la comunanza storica con la Siria, gioca un ruolo chiave nell’attuale crisi. In verità, la sua politica è alquanto ambigua: alle volte accusa Assad...
di Elias Khouri ( Al Quds Al Arabi 06/02/2012).Traduzione di Silvia Di Cesare. Il veto della russia al Consiglio di sicurezza è arrivato con un tempismo perfetto. Si accompagna al trentesimo anniversario del teribile massacro di Hama e tiene il...
di Sara Elkamel (Ahram – 30/01/2012) Traduzione di Claudia Avolio L’artista Ahmed Bassiouny è tra le centinaia di persone rimaste uccise in Egitto nel corso dei primi ayyam el-thawra (Giorni della rivolta) nel gennaio 2011. A un anno di...