L’escalation delle tensioni nel Mar Rosso nelle ultime settimane ha portato alla ribalta un conflitto che potrebbe avere ripercussioni ben...
Sul Mar Rosso: Implicazioni e Risposte Globali.
Category - Zoom
Approfondimenti su politica, arte, cultura
di Hamid Zayed (Goud 17/04/2012). Traduzione di Silvia Di Cesare Uno sgradevole odore di razzismo si solleva dalla campagna messa in atto dal partito Giustizia e Sviluppo contro il documentario mandato in onda dal canale televisivo 2M sugli ebrei...
di Kamal Kobeissi (AlArabiya 09/04/2012) – Traduzione di Claudia Avolio Cento anni sono trascorsi da quando il Titanic è affondato: si considera il peggior disastro che i mari abbiano visto accadere nel ventesimo secolo. A lungo se ne è...
Tout sur l’Algérie – Akli Tira (19/4/2012). Traduzione di C. Caldonazzo La brutale espulsione di due algerini da parte della polizia italiana martedì scorso non sembra aver ancora scatenato tra le autorità di Algeri reazioni patriottiche...
Al-Ayyam (18/4/2012), Ashraf al-Ajrami. Traduzione di C.Cadonazzo L’annuncio di una cinquantina di attivisti della loro solidarietà per il popolo palestinese, il fermo imposto loro da Israele per il loro rifiuto di lasciare il paese e per la...
L’opinione di Al-Quds al-Arabi (17/4/2012). Traduzione di Carlotta Caldonazzo L’ultima visita del presidente iraniano Mahmoud Ahmadi Nejad all’isola di Abu Musa è stata una vera e propria provocazione, sia in termini di tempistica...
Assafir (18/4/2012). Traduzione di Carlotta Caldonazzo Il Gran Mufti d’Egitto Sheikh al-Gomaa ieri ha visitato Gerusalemme in compagnia del consigliere del re giordano agli affari religiosi, il principe Ghazi bin Mohammed, rompendo il clima di...
Di Mohamed ben Tayyeb (Hespress – 15/4/2012). Traduzione e testo di Carlotta Caldonazzo Il Forum marocchino per l’infanzia ha chiesto al ministro della Giustizia e delle Libertà e al ministro della solidarietà, della famiglia e dello...
Asharq Al-Awsat (14/04/2012) – Traduzione di Claudia Avolio Anche se è innegabile che ci sia una spiccata somiglianza tra i manicaretti arabi e quelli turchi, venendo del resto da una Storia condivisa all’epoca dell’impero...
di Muhammad ibn Abd al-Latif al-Sheikh (Al-Jazira 05/04/2012). Traduzione di Silvia Di Cesare È ormai chiaro come il sole a mezzogiorno che, dopo la caduta di Saddam Hussein l’Iraq è diventato uno stato sotto il completo controllo iraniano. I...
di Sahar Namazikhah (Qantara.de 05/04/2012) – Traduzione di Claudia Avolio Mentre i leaders politici di Iran, Israele e Stati Uniti continuano a parlare di “soluzioni militari”, Ronny Edri – un graphic designer...