L’escalation delle tensioni nel Mar Rosso nelle ultime settimane ha portato alla ribalta un conflitto che potrebbe avere ripercussioni ben...
Category - Zoom
Approfondimenti su politica, arte, cultura
Alif Post (21/06/2012). Gli immigrati africani sub sahariani stanno vivendo momenti difficili negli ultimi tempi, mentre i rapporti delle organizzazioni per i diritti umani accusano le autorità di trattarli negativamente. Tutto ciò avviene...
Di Wasim Basem. Elaph (17/06/2012). Traduzione di Angela Ilaria Antoniello. La società irachena attraversa un momento molto particolare: da una parte, c’è un miglioramento delle condizioni economiche, dall’altra c’è una situazione sociale complessa...
AlQuds AlArabi (19/06/12). Di Mahmoud Ma’arouf. Traduzione di Alessandra Cimarosti. Un’associazione di diritti umani marocchina indipendente ha dichiarato che i due terzi dei detenuti in Marocco sono sotto detenzione nelle sovraffollate carceri...
Di Elias Khoury. Al-Quds (18/06/2012). Traduzione di Cristina Gulfi. Quello che sembra un colpo di stato da parte della Suprema Corte Costituzionale alla vigilia del ballottaggio per le elezioni presidenziali – lo scioglimento del Parlamento – è...
Hespress (19/06/12). Qui se ne stava seduto Mohammed Chukri, autore de “Il pane nudo”… e qui rifletteva a lungo lo scrittore americano Paul Bowles… e ancora, in questo posto, si sedeva il popolarissimo attore americano Sean Connery, godendo...
Di Afrah Shawqi. Asharq al-Awsat (16/06/2012). Traduzione di Angela Ilaria Antoniello. Le autorità competenti hanno intentato varie cause contro coloro che occupano le case e i palazzi storici di Baghdad e che, rifiutando di traslocare, ne...
Elaph (17/06/2012). La casa editrice internazionale di Casablanca ha pubblicato il nuovo libro di M’barek Housni. Si tratta di una raccolta di racconti che comprende 14 storie. Ecco in anteprima i titoli della raccolta: ...
di Javier Valenzuela (El País 17/06/2012). Traduzione di Claudia Avolio Non c’è rivoluzione senza controrivoluzione, e di frequente la seconda finisce per vincere la posta in gioco. Il 1789 francese sfociò nel regime militarista di...
Febrayer (09/06/2012). Traduzione di Carlotta Caldonazzo La vicenda delle banche islamiche riassume in sé la condizione della “nazione araba”, chiarendo i motivi della sua arretratezza culturale ed economica. Originariamente nata come un progetto...
Elaf (16/06/2012). Era il 15 giugno del 1869 quando il primo quotidiano iracheno, al-Zawara, vedeva la luce a Baghdad. Da allora sono passati 143 anni, e la situazione è completamente cambiata, soprattutto negli ultimi 9 anni dopo la caduta del...