Di Joumana Haddad. Now Lebanon (03/03/2014). Traduzione e sintesi di Valerio Masi. “C’erano molte vipere affascinanti in quel periodo…E lei...
Tag - società
Di Ayat al-Atassi. Al-Quds al-Arabi (11/02/2014). Traduzione e sintesi di Lia Brigida Marra. Wadjda, protagonista dell’omonimo film di Haifaa al-Mansour...
Di Ali Salem. Al-Hayat (27/01/2014). Traduzione e sintesi di Laila Zuhra. Mentre la Conferenza di Dialogo nazionale, inauguratasi in un clima offuscato da...
Annahr (15/01/2014). Tra i numerosi personaggi della serie britannica “Coronation Street“, in onda da più di 50 anni, presto figurerà per la prima...
Di Muhammad Yunus . Al-Hayat (02/12/2013). Traduzione e sintesi di Angela Ilaria Antoniello. L’unica ragazza che Adnan ha conosciuto da vicino era la sorella...
Di José Miguel Calatayud. El País (09/11/2013). Traduzione e sintesi di Roberta Papaleo. Volendo evitare che ragazzi e ragazze vivano negli stessi...
Di Bakir Oweida. Asharq al-Awsat (20/11/2013). Traduzione e sintesi di Roberta Papaleo. È impossibile creare il futuro senza riconciliarlo col passato...
Il qat danneggia la società yemenita
Elaph (15/10/2013). Giovani uomini e donne si sono ritrovati davanti al parlamento marocchino a Rabat per uno scambio di baci in pubblico. La manifestazione...
Di Meryem Saadi. Tel Quel (19/11/12). Traduzione di Alessandra Cimarosti. Il tatuaggio ha sempre fatto parte della cultura marocchina. Anche se si pratica...