Di Abd al-Qadir al-Ginabi. Elaph (18/02/2014). Traduzione e sintesi di Francesca Passi. Dopo una lunga lotta contro il cancro, ci ha lasciato martedì 18...
Tag - poesia
Di Nadine Elali. Now Lebanon (03/12/2013). Traduzione e sintesi di Cristina Gulfi. “Guevara mat (Guevara è morto)” hanno twittato centinaia di attivisti...
Al-Quds al-Araby (28/11/2013). Traduzione e sintesi di Maryem Zyar. Venerdì 29 novembre ha avuto inizio a Tozeur, nel sud-ovest della Tunisia, la...
Articolo di Kawkab Tawfik. Non c’è dubbio che se dovessimo indicare il genere letterario arabo per eccellenza, questo sarebbe la poesia. Festival poetici...
Ahram Online (06/11/2013). Grande successo al Cairo per il festival Kalam lel Shabab (la parola ai giovani), organizzato dall’Istituto Italiano di...
Di Mohammad M. al-Arnaout. Al-Hayat (08/10/2013). Traduzione e sintesi di Claudia Avolio. La casa editrice macedone Logos ha pubblicato un’antologia che...
La storia di un testo inedito di Mahmoud Darwish, grande poeta e scrittore palestinese che con la sua penna ha saputo dar voce al dramma del suo popolo. Di...
Elaph (21/06/2013). Un ricercatore egiziano ha esaminato circa 80 qaside (componimento poetico arabo) scritte da poeti egiziani e arabi in lode alla “Signora...