La chiamata alla “mobilitazione” si è diffusa fino ai campi per rifugiati siriani nella regione della Beqa’ di Lucy Parseghian, Al Modon, (22/03/2020). Traduzione e...
Hezbollah uscirà vivo dalle perdite subite recentemente in Siria? Di Sateh Noureddine, al Modon, (01/03/2020). Traduzione e sintesi di Giorgia Lo Nigro Il duro colpo...
Il capo di Hezbollah rivela di aver incontrato il potente generale iraniano il 1 gennaio, alla vigilia del suo assassinio. L’Orient-Le Jour (06/01/2020) Traduzione di...
Di Amr Hamzawy. Al-Quds (9/12/2019). Traduzione e sintesi di Cristina Tardolini. I manifestanti in Algeria, Iraq e Libano non torneranno a casa. Non lasceranno così...
Un’indagine sociologica del caso libanese. La causa del fallimento delle rivolte del 2011 metterà in ginocchio anche quelle attuali? Di Essam Sahmarani, al-Arabi (19/11/2019). Traduzione...
di Anthony Samrani L’Orient-Le-Jour (04/11/2019) Traduzione e sintesi di Katia Cerratti L’Iran ha qualcosa di cui preoccuparsi. Mai negli ultimi anni la sua influenza nel...
di Soulayma Mardam Bey L’Orient-Le Jour /22/10/2019) Traduzione e sintesi di Katia Cerratti Gli osservatori della regione sono particolarmente affascinati dallo spirito festivo degli eventi....
di Katia Cerratti Ai cittadini libanesi Hezbollah, che è sotto il comando di siriani e iraniani, vi ha portato sull’orlo dell’abisso; Hezbollah, con la sua...
L’Orient-Le Jour (08/08/2019) Traduzione e sintesi di Katia Cerratti Il quotidiano libanese in lingua inglese pubblica nella sua edizione del giorno, su ogni pagina, soltanto...
Di Siham Maatallah. Al-Araby al-Jadeed (02/07/2019). Traduzione e sintesi di Dario Giustini. Al rullo dei tamburi delle misure di austerità, e alla luce delle sue...
