(Al Huffington Post Maghreb). Un gigante ritratto di Mohamed Bouazizi si affaccia sul centro di Sidi Bouzid, dove l’icona della rivoluzione tunisina si era ucciso il...
Di Faisal al-Qasim. Middle East Monitor (30/06/2015). Traduzione e sintesi di Claudia Avolio. Avete notato che all’inizio della rivoluzione siriana, ciò che infastidiva di più...
Di Mustapha Benfodil. El Watan (19/05/2015). Traduzione e sintesi Carlotta Caldonazzo. In molti ritengono che i media tendano sempre a uscire dalle righe e che...
Di Lamis Andoni. Middle East Monitor (15/04/2015). Traduzione e sintesi di Chiara Cartia. Gli aspetti più dolorosi del successo riportato dalla controrivoluzione sulla Primavera Araba sono, da...
Di Abdul Wahab al-Effendi. Middle East Monitor (20/01/2015). Traduzione e sintesi di Ismahan Hassen. Mentre ci si avvicina al quarto anniversario della Rivoluzione egiziana (25 gennaio...
Ali Ibrahim Al-Moshki. Yemen Times (25/09/2014). Sintesi di Giusy Regina. Il 26 settembre 2014 si festeggia il 52esimo anniversario della rivoluzione che nel 1962 ha portato...
Di Faisal al-Qasim. Al-Quds al-Arabi (25/07/2014). Traduzione e sintesi di Angela Ilaria Antoniello. Sin dai primi mesi della rivoluzione siriana siamo stati messi in guardia...
Di Abd al-Rahman Taha. Rai al-Youm (03/04/2014). Traduzione e sintesi di Omar Bonetti La “Rivoluzione delle Carte d’Identità” è una campagna di protesta pacifica ideata dai...
Di Ali Salem. Al-Hayat (07/04/2014). Traduzione e sintesi di Laila Zuhra. Nel ricco quartiere di Hadda, a Sana’a, in cui risiedono grandi leader politici e...
L’opinione di Al-Quds. Al-Quds Al-Arabi (14/03/2014). Traduzione e sintesi di Mariacarmela Minniti. Il 15 marzo di tre anni fa un bambino di Daraa, gettando una...
