Di Alexandre Léchenet. Le Monde (23/04/2014). Traduzione e sintesi di Chiara Cartia.
Nel dicembre del 2013, il Centro Internazionale per lo Studio della Radicalizzazione (ICSR) ha recensito il numero di combattenti stranieri che si sono recati in Siria per dare il loro contributo e lottare contro il regime di Bashar al-Assad. Allora, era stato stimato che gli stranieri fossero tra i 3.000 e gli 11.000, provenienti da 74 diversi Paesi.
Secondo l’ICSR, la maggior parte dei combattenti stranieri (70%) arrivano da Paesi arabi vicini. Gli europei, invece, costituiscono il 18% del totale. La recensione del centro avevo inoltre constatato che, tra l’aprile e il dicembre 2013, il numero di combattenti europei era aumentato.