Tout Sur l’Algerie (10/03/12). Un uomo ha tentato di suicidarsi oggi, sotto gli occhi di decide di passanti, per il ritiro della patente, dopo aver commesso un’infrazione del codice della strada a Ksar Chellala (120 km ad est di Tiaret). L’uomo, 43 anni, ha denunciato un “atto arbitrario”. Dopo aver preso una bombola di gas, vicino a dove l’uomo è stato fermato dagli agenti della polizia, ha brandito un accendino, dopo aver aperto la bombola. È stato salvato da un giovane uomo coraggioso che si è letteralmente gettato su di lui, rischiando la proprio vita, per evitare la disgrazia. Il quarantenne sotto stato di shock, è stato trasportato all’Ospedale e il Sindaco gli ha promesso che “studierà il suo caso”, con la possibilità di restituirgli il prezioso documento per il quale avrebbe perso la vita.
Traduzione di Alessandra Cimarosti