In questo video in cui la città di Roma fa da background, la splendida versione di Lascia ch’io pianga tratta da Alcantara (il ponte), il primo album di Zeina Barhoum, i cui brani sono arie d’opera classiche tradotte in parte da Zeina in arabo, spagnolo e greco.
Zeina Barhoum è una cantante d’opera nata in Giordania nel 1984 e di origini palestinesi. La sua carriera inizia nel 1997, quando il suo insegnante di musica si rende conto del suo talento e da quel momento Zeina si è esibita con alcuni dei più famosi cantanti d’opera della scena mondiale, tra cui gli italiani Renata Scotto, vincitrice dell’Emmy award, Alberta Valentini e Walter Alberti, o il giordano Omar Faqir.
Zeina non ha solo una voce incantevole, è inoltre designer di gioielli ispirati al mashreq, l’oriente in arabo, il luogo dove sorge il sole, inteso come un luogo libero e senza confini. Simbolo dello spirito libero è “Al Hassoun”, un uccello.
L’amore di Zeina Barhoum per la regione ispira le incisioni calligrafiche nei suoi gioielli oltre che le forme derivate dalle differenti tradizioni etniche locali.
Add Comment