AlQuds AlArabi (28/03/2012). Ieri, martedì 27 marzo, l’opposizione siriana, riunita ad Istanbul, ha riconosciuto, in una dichiarazione congiunta, il Consiglio Nazionale Siriano come rappresentante ufficiale del popolo siriano. Centinaia di oppositori hanno tentato, durante la conferenza, di far convergere le loro posizioni, tra i disaccordi che hanno spinto la delegazione curda ad abbandonare la sala al termine della lettura della dichiarazione. Gli organizzatori della conferenza hanno annunciato la formazione di un comitato per la riorganizzazione del Consiglio Nazionale in modo da includere tutte le sfumature dell’opposizione e a condizione che il comitato presenti il risultato dei suoi lavori entro tre settimane.
Traduzione di Viviana Schiavo