(Al-Jazeera). La Mauritania festeggia la “giornata nazionale della lingua araba”, argomento al centro di un dibattito all’interno del paese. Nonostante le norme costituzionali, che nominano l’arabo come lingua ufficiale dello Stato, il francese è ancora la lingua più diffusa nei documenti ufficiali.
Anche nella scuola la lingua francese registra una schiacciante vittoria in termini di ore e di argomenti di insegnamento presenti nel curriculum nazionale. Secondo gli esperti quello che è mancato nel Paese è stata la volontà politica di applicare l’articolo costituzionale che fornisce un valore formale alla lingua araba, soprattutto nel campo dell’educazione.
