El Watan (20/12/2012). Il presidente iracheno Jalal Talabani, 79 anni, ricoverato d’urgenza in un ospedale a Bagdad per un attacco celebrale, secondo la televisione di Stato, è stato trasferito giovedì in Germania per essere curato, ha annunciato un comunicato del suo ufficio. “Talabani ha lasciato Bagdad per andare in Germania” accompagnato dalla sua équipe medica, secondo il testo pubblicato sul sito ufficiale del presidente. Lo stesso testo precisa che il trasferimento è stato possibile dopo il miglioramento del suo stato di salute. Ad ogni modo, i medici non hanno fornito dettagli precisi sui problemi di salute del presidente.
Talabani è stato eletto presidente per la prima volta nell’aprile del 2005, due anni dopo la caduta di Saddam Hussein e dopo aver consacrato parte della sua vita a lottare clandestinamente contro il potere centrale di Bagdad. Primo capo di Stato curdo in Iraq, è stato rieletto nel 2010 per un mandato di quattro anni. Talabani ha affrontato diversi problemi di salute negli ultimi anni. È stato operato al cuore con successo negli Stati Uniti nel 2008 ed è stato curato diverse volte all’estero.