I Blog di Arabpress Musiqa

Intervista a Sakina al Azami: una voce dal Marocco

sakina al azami
Sakina al Azami
sakina al azami
Sakina al Azami

Salve a tutti! Oggi vi presento una bravissima cantante marocchina, Sakina al Azami, in Italia da alcuni anni e che ho avuto il piacere di conoscere personalmente nel 2006, quando abbiamo partecipato insieme alla trasmissione 42.12 su SAT 2000, ancora visibile grazie al link http://www.youtube.com/watch?v=C4YXSSy7r9s .

C.: Sakina, raccontaci qualcosa di te, che sei considerata una delle più raffinate voci femminili del Marocco.

S.: Volentieri! Sono nata a Casablanca, in Marocco, e mi sono diplomata al Conservatorio di Tetouan (Nord del Marocco). Nel 2004 mi sono trasferita in Italia per studiare canto moderno. Ho vinto importanti premi a livello nazionale grazie all’originale interpretazione dei repertori della tradizione arabo-andalusa, sefardita e delle scuole orientali (Oum Khaltoum).

C: Quando ci siamo conosciute, nel 2006, ricordo che stavi collaborando con Nour Eddine Fatty.

S.: Infatti. Nel 2006 ho partecipato a diversi festival tra cui: lL rassegna Panafricana – Le mille Afriche del cinema con Nour Eddine Fatty, il Festival Mediterraneo senza Frontiere di Agrigento, l’Africa Milano Festival, e ancora il Festival delle Culture Il Suq al Porto Antico con Zrit Zrat, musiche e canti rituali della tradizione magrebina insieme al gruppo di Nour Eddine.

C.: In seguito hai conosciuto e collaborato anche con Jamal Ouassini, vero?

S.: Sì, nel 2008 ho partecipato al Festival In Viaggio con la Tangeri Cafè Orchestra, di Jamal Ouassini e, sempre nello stesso anno, al Festival del Mediterraneo di Perugia.

C.: Le tue collaborazioni con artisti e le tue apparizioni nel mondo musicale sono aumentate sempre di più. Ce ne fai un piccolo ma significativo elenco?

S.: Certo, con piacere! Ho fatto parte al Progetto dell’ Orchestra del Mondo, edizione e regia di Matteo Belli, arrangiamenti e direzione musicale di Paolo Vivaldi allo spettacolo  LA STELLA DEI FOLLI al Teatro Duse – Bologna il 31 Marzo 2010. A Gaeta allo Yacht Med Festival 2010 al Concerto Euromediterraneo per il Dialogo tra le Culture e la Pace edizione 2010, con la presenza di Eugenio Bennato. Ancora: al Festival Sete Sóis Sete Luas, nel 2010 alla sua XVIII edizione – Tavernes de la Valldigna – Valencia (ES). Ho cantato con Jamal Ouassini in  Sala del Tricolore, Municipio Di Reggio Emilia Dicembre 2010, e poi ancora  L’ALTRO SUONO FESTIVAL 2011 – SAKINA AL AZAMI ENSEMBLE ,Omaggio a Oum Kalthoum “L’astre de l’Orient” -Teatro Comunale “Luciano Pavarotti” – Modena il 20 aprile 2011.

C.: E non dimentichiamoci di Franco Battiato!

S.: No no, non ce lo dimentichiamo! Con lui ho cantato in DIWAN: L’ essenza del reale – Un progetto di FRANCO BATTIATO – Un progetto Fondazione Musica per Roma, PugliaSounds, Progetto Calliope. Ancora con Franco Battiato  al Teatro Curci Barletta, l’11 Giugno 2011, e all’Auditorium Parco della Musica, a Roma, il 12 giugno 2011, e alTeatro Comunale di Bologna, il 13 giugno 2011.

C.: Brava la nostra Sakina! Tu hai anche un tuo gruppo, ora. Cosa fate di bello?

S.: Grazie! Col mio gruppo, ad esempio, sono tornata al Suq di Genova – 14° Festival
delle Culture 2012. Ecco alcuni link:

Una magica Sakina – Cronaca – Gazzetta di Modena

http://www.facebook.com/l/EAQGH1KoCAQGy1BxjmUTCZeiJ6ytj58VgHnZJX9c18mXFdA/www.youtube.com/watch?v=go6fJXvCtcU
http://www.facebook.com/l/8AQEDkh1MAQFHbpMEFgO1q_6N_mXoD-Z7ig3EB_IbBiSixg/www.youtube.com/watch?v=omdH8iF9JII

Franco Battiato – Sakina Al Azami in Diwan : L’essenza Del Reale -” zarani “

C.: Grazie a Sakina al Azami, per questa sua intervista e per la musica e le emozioni che ci sa trasmettere col suo canto. Un caro saluto a tutti!

About the author

Cinzia Merletti

Cinzia Merletti è musicista, didatta, saggista. Diplomata in pianoforte, laureata in DAMS, specializzata in Didattica e con un Master in Formazione musicale e dimensioni del contemporaneo. Ha scritto e pubblicato saggi sulla musica nella cultura arabo-islamica e mediterranea, anche con CD allegato, e sulla modalità. Saggi e articoli sono presenti anche su Musicheria.net. Ha all'attivo importanti collaborazioni con musicisti prestigiosi, Associazioni culturali e ONG, enti nazionali e comunali, Conservatorio di Santa Cecilia, per la realizzazione di eventi artistici, progetti formativi ed interculturali tuttora in corso.

Add Comment

Click here to post a comment