El Watan (17/04/2013). La decisione degli Stati Uniti di sottoporre al Consiglio di sicurezza un progetto di risoluzione che estende il mandato della missione MINURSO al controllo dei diritti umani nei territori occupati è stata una doccia fredda per Rabat. Segno del panico che ha colpito il regno, il comando militare marocchino ha dato istruzioni per sospendere l’operazione African Lion 2013, rivela il giornale online Lakome citando una fonte anonima vicina al progetto.
Questa grave decisione mostra che la tensione è al culmine tra Washington e Rabat. Il giornale marocchino intravede, attraverso questa decisione unilaterale del Marocco, una “possibile misura di ritorsione”dopo la decisione di Washington di estendere il mandato della MINURSO al controllo dei diritti umani nei territori occupati e nei campi profughi di Tindouf. Washington è ancora in attesa di una comunicazione ufficiale da parte delle autorità marocchine, ma, secondo la stessa fonte, il Pentagono avrebbe già cominciato ad organizzare la logistica per il rimpatrio del materiale e degli uomini da Agadir.