Arabia Saudita Bahrein Iran News

Arabia Saudita: minacce di Iran a Bahrein inaccettabili

Al Hayat (27/05/2013)

Il ministero degli Esteri saudita ha condannato con forza le dichiarazioni dell’assistente del ministro iraniano per le politiche arabe e africane, Hussain Amir Abdallahyan riguardo le politiche del  Bahrein. Secondo quanto riportato dall’agenzia di informazione saudita, si tratta di “un’ingerenza inammissibile nelle politiche del Bahrein, membro del Consiglio di Cooperazione degli Stati arabi del Golfo, una condotta irresponsabile  nei rapporti internazionali e regionali, e in contrasto ovviamente con i principi delle Nazioni Unite, le norme internazionali e l’Organizzazione della Cooperazione islamica, che affermano la sovranità dello Stato e la sua indipendenza”. Il Ministero degli esteri saudita ha confermato inoltre che: “queste  gravi minacce continue e frequenti e l’incitamento politico ,religioso e  mediatico, sono inaccettabili e riflettono chiaramente le velleità espansionistiche verso i paesi arabi membri delle Nazioni Unite, la Lega araba, il Consiglio di Cooperazione, l’Organizzazione della Cooperazione islamica. La regione del Golfo sarà soggetta a gravi ripercussioni sulla sicurezza e stabilità e ad un aumento della  tensione”.

Traduzione di Chiara Cartia