Hespress (27/05/2012). Lo scrittore spagnolo Juan Goytisolo ha omaggiato venerdì nella città di Agadir le lingue della sua vita: lo spagnolo, l’arabo ed il dialetto marocchino. Una lingua ricca e dai mille usi donatagli dal Marocco dove ha vissuto molti anni e che gli ha ispirato molti dei suoi lavori: è questa la visione dell’arabo e del dialetto marocchino offerta dallo scrittore. L’amore per le lingue vissuto da Goytisolo è stato espresso anche come invito a partecipare alla seconda sessione di lezioni di spagnolo in Marocco, promossa dalla Facoltà Umanistica di Agadir. Lo scrittore ha fatto riferimento all’importante contributo della lingua araba nella formazione dello spagnolo per ciò che concerne la cultura e la lingua.
Juan Goytisolo è nato a Barcellona nel 1931. Ha scritto e pubblicato circa 40 libri, in parte tradotti anche in arabo. Col suo lavoro di scrittore e i suoi articoli pubblicati dalla stampa, ha contribuito alla promozione di un dialogo tra popoli e civiltà, rendendo possibile l’incontro tra Europa e Marocco.
Add Comment