News Siria Zoom

Le armi chimiche non fanno paura ad Assad

Zoom 02 mag Assad

Di Abdul Rahman al-Rashed. Asharq al-Awsat (01/05/2013). Traduzione e sintesi di Roberta Papaleo. La scorsa estate, il Presidente degli USA Barack Obama aveva avvertito che se avesse avuto la conferma che la Siria stesse trasferendo o usando armi chimiche, l’America avrebbe cambiato la sua posizione in merito ad un intervento militare nel Paese.

Alcuni mesi dopo, il Segretario di Stato americano ha annunciato che il regime siriano ha effettivamente trasferito alcune armi chimiche per uso militare. Tuttavia, gli esperti alla Casa Bianca hanno deciso che le armi chimiche venivano trasferite ad Hezobollah e quindi non hanno preso nessuna iniziativa.

Ormai da un anno, continuano a trapelare notizie che confermano l’uso di armi chimiche da parte di Assad. Prima è stato dichiarato che aveva usato gas cloro. La risposta è stata che questo gas viene usato sin dalla prima guerra mondiale e che causa semplicemente asfissia. Gli agenti nervini, invece, sono completamente diversi. Più tardi è stato dichiarato, comunque, che le forze di Assad avevano usato l’iprite, un gas fatale. Nonostante ciò, nessuno ha fatto niente.

Durante la conferenza degli istituti di ricerca sulla sicurezza di questo mese,un funzionario israeliano ha annunciato che il regime Assad aveva usato il sarin, un altro gas nervino. Né gli americani, né nessun altro ha inviato aerei da guerra in Siria.

Alcuni commentatori hanno dichiarato che Assad sta chiaramente provando a vedere quanto può spingersi oltre. In definitiva, ci si è resi conto che nessuno vuole porre fine al massacro. Quindi, la situazione sembra quella di una fabbrica che conduce un esperimento, non sulle armi di distruzione di massa, ma sulla reazione della comunità internazionale. Il risultato è che tutti sono coscienti di ciò che Assada sta facendo e non intendono fare nulla.

All’inizio, Assad si era reso conto che nessuno al monto è preoccupato del fatto che lui stesse soffocando i civili con gas cloro. Quindi, è passato all’uso dell’iprite. Dopo aver visto che ancora nessuno si preoccupava, allora è passato al sarin. Va ricordato che un goccia da un milligrammo di sarin può uccidere un adulto e che un quarto di milligrammo è sufficiente per uccidere un bambino. Assad possiede tonnellate di sarin.

Perché un’indifferenza così brutale? Perché la Siria è un Paese produttore di petrolio? Forse è perché Assad sta combattendo con al-Qaeda?

Come può il mondo dichiarare che combattere il terrorismo e i regimi criminali è un dovere internazionale?

La domanda che tutti devono porsi ora è questa: come possiamo evitare che i governi regionali acquistino armi chimiche – strumenti di violenza economici e letali?Come può il Dipartimento di Stato americano giustificare le sue dichiarazioni che condannano la violazione dei diritti umani nella regione mentre osserva la morte di innocenti a causa delle armi chimiche?

Il regime di Assad ha commesso massacri orrendi contro la popolazione siriana, usando armi che nessuno avrebbe immaginato potessero essere usate contro dei civili: aerei da guerra, carri armati, missili e armi chimiche. Ciò trasmette un forte messaggio: fai incetta di tutti i tipi di armi così un giorno potrai usarle tutte.

Per questo motivo, pochi si sorprenderebbero se Assad decidesse di risparmiare tempo e fermare le rivolte usando le armi chimiche su vasta scala. Assad sa che nessuna forza militare straniera interverrà in Siria per eliminarlo.

 

http://www.aawsat.net/2013/05/article55300441