(Agenzie). Il sito Al-Masdar ha rivelato che la darija, il dialetto marocchino, ha di nuovo preso vita tra i cittadini israeliani. Infatti, molti ebrei marocchini che per anni hanno vissuto nel Paese nordafricano hanno avuto modo di imparare la darija e ora, tornati in Israele, hanno mantenuto e ripristinato il legame con quella cultura.
La fonte ha segnalato che questa “rinascita” del dialetto marocchino in Israele è avvenuta negli ultimi mesi grazie a una serie televisiva, dal titolo “Zaguri Imperia”. La fiction racconta la storia di una modesta famiglia di Be’er Sheva (città nel sud del Paese) che utilizza diverse espressioni che appartengono alla darija marocchina, retaggio di una tradizione marocchino-ebraica ereditata dai nonni e le nonne che vivevano una volta in Marocco.
Add Comment