News

Egitto: l’assemblea costituente ha redatto il primo articolo della nuova costituzione

Egypt Independent (13/07/2012). L’Assemblea Costituente, che ha il compito di redigere la nuova costituzione egiziana, ha scritto il primo articolo che recita: “La Repubblica Araba d’Egitto è uno Stato democratico, consultativo, costituzionale e moderno basato sulla separazione dei poteri e il principio di cittadinanza.”  L’articolo aggiunge che “l’Egitto è parte della nazione araba e islamica, legato al continente africano con stretti vincoli.”

Un membro dell’Assemblea, Meguid Shebeita, ha detto che la parola “consultativo”, che deriva dalla parola araba Shoura, significa “la partecipazione di tutte le autorità nelle operazioni politiche e costituzionali, così che nessuna forza individuale possa monopolizzare il potere nello Stato”.