Egitto News Politica

Egitto: il Cairo lancia offensiva mediatica in lingua inglese

obama_supports_terrorism_egyptBBC (19/08/2013). Da qualche giorno la tv di stato egiziana mostra una scritta in inglese (Egypt Fighting Terorrism) mentre la privata ONTV offre un servizio di traduzione simultanea degli eventi, sempre in lingua inglese.

Quella iniziata dalle autorità egiziane e da molti media locali è una campagna mediatica per tentare di raggiungere l’opinione pubblica all’estero, dopo che Stati Uniti e Unione Europea hanno pesantemente condannato il governo egiziano per le violente repressioni contro gli islamisti.

Mostafa Hegazy, consigliere politico del presidente Mansour, ha tenuto al Cairo sabato scorso una conferenza stampa in lingua araba e inglese, rispondendo alle domande di numerosi giornalisti stranieri e accusando i media occidentali di ignorare gli attacchi armati contro chiese, stazioni di polizia e civili.