“Atyàf, Fantasmi dall’Egitto e dalla Palestina” di Radwa Ashour è il libro che vi consiglio per iniziare in bellezza l’anno nuovo. Si tratta di uno dei pochi scritti tradotti in italiano della scrittrice egiziana, mancata il 30 Novembre scorso.
Il fulcro centrale è costituito della Guerra dei Sei Giorni del 1967, attraverso la quale Israele occuperà il Sinai egiziano, le alture del Golan e i territori palestinesi di Gerusalemme Est, Gaza e Cisgiordania.
A parlare di questo, e non solo, sono Shagar, studiosa di Storia moderna e la Donna, alter ego più o meno celato dell’autrice stessa.
Sguardo tutto femminile sugli avvenimenti salienti della storia egiziana, da quella più antica e faraonica a quella più contemporanea che influirà su tutta la zona mediorientale, è stato scritto nel 1998, tradotto in italiano da Patrizia Zanelli e pubblicato da Ilisso nel 2009.
Buona Lettura!
Add Comment