L’escalation delle tensioni nel Mar Rosso nelle ultime settimane ha portato alla ribalta un conflitto che potrebbe avere ripercussioni ben...
Category - Zoom
Approfondimenti su politica, arte, cultura
La fiducia nel popolo, colonna portante del sionismo, è totalmente estranea al governo delle élite nei paesi arabi. Con la fine della pandemia, i movimenti popolari riprenderanno il loro ruolo nella società? di Shafiq Nazem al-Ghubra, al-Quds al...
L’omicidio di George Floyd scatena un’ondata di manifestazioni in tutti gli Stati Uniti. La politica di Trump favorisce il razzismo? La dissoluzione degli Stati Uniti è vicina? di Abdel Bari al-‘Atwan, Rai al-Youm, (30/05/2020)...
Il mancato equilibrio tra identità nazionale e sovranazionale e lo storico fluttuare da un‘identità all’altra, che ha da sempre caratterizzato la politica irachena, rende impossibile la costruzione di una nazione. Un vuoto nazionalismo unito ad un...
L’intellettuale arabo vittima dello scontro tra imperialismo e socialismo di Ali Hassan al-Fawwaz., al-Quds al-Araby, (14/05/2020). Traduzione e sintesi di Pietro Menghini. Lo scontro tra la cultura imperialista e la cultura di sinistra ha...
Presentare Salamé, il governatore della Banca centrale del Libano, come capro espiatorio è il risultato diretto di due fattori: il risentimento di Hezbollah, le cui fonti di finanziamento si sono in parte prosciugate anche a causa di Salamé, e la...
Secondo gli Stati Uniti, Iran e Arabia Saudita sono due Stati in continuo conflitto. Gli USA proibiscono all’Iran l’acquisto di armamenti, minacciando l’estensione delle sanzioni. L’Arabia Saudita invece, è l’orgoglio...
Quando Sarraj ha convocato le forze turche e migliaia di mercenari per spingerli a combattere il proprio popolo, il mondo non ha mosso un dito, non perché fosse occupato con la crisi del coronavirus, ma piuttosto a causa del...
I paesi arabi tra l’espansionismo sionista e l’influenza iraniana. Le alleanze, i rischi e l’opzione “araba”. L’opinione di Abdallah al-Asha’al. di Abdallah al-Asha’al, Ray al-Youm, (22/04/2020). Traduzione e...
La rivoluzione siriana è ormai confinata nel cosiddetto “Nord Siriano Liberato”. A cosa corrisponde davvero questa zona? Quali sono le dinamiche che hanno portato a questo spostamento? La strategia di Assad da un lato e quella di Erdogan...
I governi di molti Paesi hanno utilizzato le circostanze eccezionali imposte dalla pandemia per giustificare la sospensione della legge e l’acquisizione del potere assoluto di Ali Anouzla, al-Araby al-Jadid, (15/04/2020). Traduzione e sintesi...