L’escalation delle tensioni nel Mar Rosso nelle ultime settimane ha portato alla ribalta un conflitto che potrebbe avere ripercussioni ben...
Sul Mar Rosso: Implicazioni e Risposte Globali.
Category - Zoom
Approfondimenti su politica, arte, cultura
L’opinione di Al-Quds al-Arabi (28/3/2012). Traduzione di Carlotta Caldonazzo In un discorso tenuto ieri alla Conferenza sulla sicurezza di Bruxelles, l’ex primo ministro libico Mahmoud Jibril ha duramente rimproverato i paesi...
di Jonathan Laurence (Qantara.de 20/03/2012) – Traduzione di Claudia Avolio Con la sua sintesi altamente selettiva di un report di 700 pagine sull’integrazione – concentrato sui “musulmani non-tedeschi” che...
Al-Quds (11/03/2012). Traduzione di Cristina Gulfi Rima Rahbani, figlia della grande cantante libanese Fairuz, ha smentito ufficialmente la voce diffusasi di recente su Facebook e Twitter della morte di sua madre, colpita da un male incurabile. Come...
Di Vivian Haddad (Asharq al-Awsat 19/03/2012). Traduzione di Angela Ilaria Antoniello. Negli studi di Hollywood sono iniziati i lavori per l’adattamento cinematografico de “Il Profeta” di Gibran Khalil Gibran. I contenuti del libro verranno...
di Essam Fadl (Asharq al-Awsat 13/03/2012) – Traduzione di Claudia Avolio Tra le critiche montanti nei circoli politici e giuridici alla decisione del tribunale militare egiziano di assolvere Ahmed Adel per il caso di “test sulla...
di Zouhir Louassini (Alif Post 14/03/2012) – Traduzione di Claudia Avolio La rivoluzione non è fatta dagli slogan gridati per le strade. Non è la caduta di un regime. La vera rivoluzione è il cambiamento delle mentalità. E quanto è accaduto a...
L’opinione di al-Quds al-Arabi (11/03/2012) – Traduzione di Carlotta Caldonazzo La notizia dei massacri commessi da Israele nella Striscia di Gaza occupa un posto di primo piano sui canali televisivi arabi, soprattutto su quelli schierati per...
di Fulya Ozekan (Middle East Online 05/03/2012) – Traduzione di Claudia Avolio Un nuovo film campione d’incassi glorifica la conquista di Costantinopoli da parte degli Ottomani nel 15mo secolo. Un tale successo ha preso...
L’opinione di Al-Quds al-Arabi (05/03/2012)- Traduzione di Carlotta Caldonazzo L’incontro previsto per sabato prossimo al Cairo tra i ministri degli esteri dei paesi arabi e il loro omologo russo Serghej Lavrov rappresenta l’inizio...
di Igal Avidan (Qantara.de – 29/02/2012) Traduzione di Claudia Avolio Il documentario di Mai Iskander “Parole di Testimonianza” (Words of Witness) ritrae la densità della rivoluzione sociale e politica in Egitto e la lotta per un...