L’escalation delle tensioni nel Mar Rosso nelle ultime settimane ha portato alla ribalta un conflitto che potrebbe avere ripercussioni ben...
Sul Mar Rosso: Implicazioni e Risposte Globali.
Category - Zoom
Approfondimenti su politica, arte, cultura
Now Lebanon (19/05/12). Questa settimana gli israeliani celebrano “il giorno di Gerusalemme”, per ricordare la “riunificazione” della Città Santa, ma passati 45 anni, è evidente il contrasto tra la qualità di vita dell’ovest ebraico e dell’est arabo...
Asharq al-Awsat (17/05/2012). Traduzione di Angela Ilaria Antoniello. In modo diplomatico il Ministro degli Esteri saudita, il Principe Saud Al-Faisal, ha dichiarato che la fiducia riposta in Kofi Annan sta velocemente diminuendo. In altre parole...
di Dalila Hiaoui (Sayidaty.net 11/05/2012) – Traduzione di Claudia Avolio E’ stato forte il tam-tam degli studenti che per le strade di Roma si oppongono alla riforma dell’istruzione, e poi quello dei sindacati dei...
Hespress (17/5/2012). Traduzione di Carlotta Caldonazzo La crisi economica ha raggiunto picchi storici in gran parte dell’Europa. La grave recessione in Spagna ha portato la disoccupazione al 25%, mentre in Italia la situazione peggiora di...
La settimana scorsa, l’11 maggio, il governo di Tunisi ha ufficialmente accettato la formazione del primo partito che si definisce salafita del Paese: Hizb Jabhat al-Islah al-Islamiyya al-Tunisiyya (Partito tunisino del Fronte riformatore), guidato...
Dal Cairo: Luca Pavone Un interessante contrasto si nota nei sondaggi: quelli condotti sui social networks e su internet vedono in prima posizione l’ex esponente dei Fratelli Musulmani, Aboul Fotouh e Hamdeen Sabahi ,nasseriano e di sinistra...
Al-Sharq Al-Awsat (15/05/2012). Traduzione di Cristina Gulfi Le dichiarazioni di Hassan Nasrallah, leader di Hezbollah, sulla situazione in Siria, secondo cui il popolo ha due possibilità – una serie di riforme sotto l’attuale regime o la...
Mohamed Krichan (Al-Quds al-Arabi – 16/5/2012). Traduzione di Carlotta Caldonazzo Recentemente in Tunisia si è verificato un incidente molto grave, che tuttavia non ha ricevuto la dovuta attenzione: durante una seduta di voto dell’Assemblea...
Mentre Ayman al-Zawahiri porta avanti la battaglia per l’Egitto con appelli video, pamphlet e nuove minacce, il fratello dell’emir di al-Qaeda, Mohammed, è tornato alla ribalta guidando un cospicuo gruppo di sostenitori per manifestare all’inizio di...
Ammar Hadj-Messaoud (Le Matin.dz – 14/5/2012). Traduzione di Carlotta Caldonazzo La differenza tra ciò che sembra impossibile o possibile è nella misura della volontà dell’uomo. Il problema per il nostro paese consiste nel cambiamento di...