La 39ª edizione del Festival del Cinema di Alessandria si tiene sotto il nome dell’artista Ilham Shaheen e onora gli artisti egiziani Khalid...
Category - Cultura
Elaph (16/05/2012). Il regista libanese Adel Sarhan sta portando a termine le riprese del suo secondo film dal titolo “B-troit”, la cui trama ruota intorno ad una storia di violenza domestica. Il film è il prodotto di una joint venture di cinque...
Elaph (13/05/2012). Traduzione di Viviana Schiavo Il film iracheno “Il cantante”, del regista e scrittore Kassem Hawal, ha vinto il primo premio come lungometraggio nella seconda edizione del festival del cinema internazionale del cinema arabo di...
Elaph.com (10 maggio 2012)- Su uno dei tanti canali satellitari egiziani verrà presentato per la prima volta un film turco doppiato in dialetto egiziano dal titolo “L’amore per caso”. Prima della premiere, il film è stato presentato dalla casa...
Elaph (6/05/2012).Traduzione di Angela Ilaria Antoniello. La grande artista irachena Afifa Iskandar, considerata parte integrante della storia artistica del suo paese, è ormai costretta a letto. A preoccupare la donna che da sei anni si prende cura...
Asharq al-Awsat (08-05-2012) Questa settimana nel Regno Unito i drammaturghi arabi legati alla cosiddetta “primavera araba”, rappresentano le opere di Shakespeare. Oltre 70 lavori che andranno in scena in occasione del Festival Internazionale di...
di Youssef Yalda (Elaph 09/05/2012) – Traduzione di Claudia Avolio Il mondo e ciò che vi accade: eventi a cui i nostri occhi non sanno più credere. Il mondo e le notizie che ci dà: fatti che le nostre menti non sono più in grado di sostenere...
Nel 2006, una giovane trentenne egiziana, Ghada Abdel Aal, decide di aprire un blog dal titolo “Wanna be a bride”(Voglio sposarmi), per raccontare, a mo’ di sfogo, le sue esperienze sentimentali e le vicissitudini legate alle difficoltà di trovare...
Elaph (5/05/2012). Traduzione di Viviana Schiavo Continuano le puntate della seconda edizione di Arabs Got Talent con le esibizioni dei presunti talenti, prima di passare alla fase successiva in cui avrà luogo la competizione tra i concorrenti...
Annahar (27/4/2012). In un piccolo locale di Gemayzeh, la cantante Hiba Mansouri, 29 anni, con la sua musica ha conciliato lo stile tradizionale arabo con i ritmi moderni. Attratta dalla musica tradizionale, cresciuta in una casa in cui si...
Hespress (22/04/2012) – Traduzione di Claudia Avolio Il premio nobel 2010 per la Letteratura, Mario Vargas Llosa, ha partecipato alla seconda giornata annuale organizzata dalla Mont Pelerin, quest’anno per la prima volta in un Paese...