Algeria: tensione latente a Berriane

El-Watan (30/12/2011). Nella città di Berriane, in provincia di Ghardaia, non si placa il clima di tensione tra mozabiti berberi e arabi chaambas. Dagli scontri del 2009 le autorità hanno deciso di risolvere i conflitti riducendoli a una mera questione di ordine pubblico. Risultato, più polizia ma la città resta divisa: la popolazione araba non si avventura nei quartieri berberi neppure per lavorare o fare spese. I mozabiti accusano gli arabi di provocare i conflitti, mentre gli arabi rimproverano ai mozabiti di vivere arroccati nelle loro zone. Malgrado la carta di pacificazione firmata nel 2010, ognuna delle due parti si proclama originaria della città e afferma di aver paura di intrecciare un qualsiasi rapporto con l’altra. Insomma, tutto fuorché una questione di ordine pubblico.